Luego de aprobarse el derecho a voto femenino pleno en 1949 las mujeres chilenas votaron por primera vez en una elección parlamentaria y presidencial de 1952. Esta foto registra a vocales y apoderadas de una mesa en torno a su urna, supervisadas, según parece, por alguien que puede haber sido un varón encargado de recinto y un marino parte del contingente de fuerzas armadas que tradicionalmente resguarda los locales electorales. Una de las damas, Lucy Echeverría, señala recientemente, cuando ya tiene 94 años de edad y sigue ejerciendo el sufragio, que el día en que fue vocal de mesa por primera vez, el sector estaba lleno de hombres que, incrédulos, querían ver cómo estaba funcionando todo o si es que iban a poder hacerlo de buena manera.
“Bastante entretención teníamos con hacer bien la pega y cuidarnos, ya que entraban hombres, pero los sacábamos inmediatamente. Querían ver cómo lo íbamos a hacer, pero las mismas mujeres los sacaban. Había un marino nomás (uno en cada mesa) y él estaba calladito”.
Foto e información aparecida en el portal web de la Universidad de Chile.